C’est lors du 9e Sommet de la Grande Région tenu le 1er juin 2006 sous la présidence de la Rhénanie-Palatinat que les axes du nouveau programme de coopération transfrontalière ont été définis par les Exécutifs de la Grande Région.
Les trois axes retenus sont eux-mêmes subdivisés en plusieurs mesures :
Axe 1 L’Economie
- Mesure 1.1 Soutien à l’innovation
- Mesure 1.2 Appui aux actions collectives de développement du tissu économique
- Mesure 1.3 Soutien au développement des infrastructures économiques transfrontalières
- Mesure 1.4 Soutien au développement de l’emploi dans un contexte transfrontalier
- Mesure 1.5 Promotion de l’offre touristique
Axe 2 L’Espace
- Mesure 2.1 Soutien aux politiques d’aménagement du territoire
- Mesure 2.2 Amélioration de la mobilité dans la Grande Région
- Mesure 2.3 Valorisation et protection intégrées de l’environnement
Axe 3 Les Hommes
- Mesure 3.1 Coopération dans les domaines de l’éducation et de la formation
- Mesure 3.2 Renforcement de la coopération dans l’enseignement supérieur
- Mesure 3.3 Soutien à la coopération dans le domaine de la santé
- Mesure 3.4 Développement des coopérations dans le domaine social
- Mesure 3.5 Promotion et valorisation de la culture ainsi que coopération des médias
- Mesure 3.6 Soutien à des microprojets
Axe 4: Assistance technique
Le quatrième axe prioritaire concerne la gestion du programme.