Citadelle de Montmédy, Montmédy-Haut