LES CAHIERS de la GRANDE RÉGION (n°9)

Des ruralités en mutation. Les deux Luxembourg (1985-2025)

Face aux mutations importantes qu’a connues et connaît encore le monde rural dans les deux Luxembourg, depuis la fin de la seconde guerre mondiale et plus particulièrement au cours des quatre dernières décennies, le Centre de rencontres belgo-luxembourgeois (CRBL) a mis en chantier le projet de scruter ces mutations, autant que faire se peut de les mesurer, de dégager synchronismes, similitudes et différences de part et d’autre de la frontière. Pour ce faire, il a sollicité et obtenu la collaboration de fonctionnaires du Ministère luxembourgeois de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture, tout particulièrement de Madame Françoise Bonert, conseillère, ainsi que de divers organismes belges, opérant en province de Luxembourg ou à l’échelon wallon.
À l’initiative de Madame Bonert, six rapports ont été élaborés pour le Grand-Duché de Luxembourg et constituent la première partie de la présente publication. La seconde reprend les exposés relatifs au Luxembourg belge présentés au Pôle Culture à Bastogne le 6 mai 2025. De propos délibéré, les angles d’approche s’avèrent çà et là différents mais, du fait de leur complémentarité, stimulent la réflexion.